Paper Empires: Layers of Law in Colonial South Asia and the Indian Ocean
Keywords:
European colonialism, regimes of legality, record-keeping, colonial law, truth and rights, forgery, corruption, South Asia, Indian Ocean,Abstract
Anthropologists and historians have recently underscored the ways in which European colonialism created novel regimes of legality and record-keeping, associated with ambitious and exclusive state-centered claims to both truth and rights, while being inevitably and constantly sucked into eddies of forgery and corruption. However, attention so far has been focused on English/European-language records and the colonial institutions that produced, stored, and deployed them. This has communicated a monolithic sense of power and normativity that unwittingly replicates the aspirations of colonial states. Drawing on eight case studies from in and around South Asia from the eighteenth to the twentieth centuries, we propose instead that the law of empires was rooted in the highly localized, often multilingual, and fragmented bureaucracies that produced its records. Here, historians of pre-colonial Indian regimes join hands with historians of British, Dutch, and French colonialism in order to unearth the genealogies of records written in Bengali, Marathi, Persian, Sinhala, and Tamil, as well as in French, Dutch, and English. This special issue collectively excavates the many layers, regimes, and languages in which legally effective records were produced by imperial regimes in South Asia and its much larger watery penumbra, the Indian Ocean.
References
1
Hull, Matthew, Government of Paper: The Materiality of Bureaucracy in Urban Pakistan (Berkeley: University of California Press, 2012)Google Scholar.
2
Raman, Bhavani, Document Raj: Writing and Scribes in Early Colonial South India (Chicago: University of Chicago Press, 2012)CrossRefGoogle Scholar; and Breckenridge, Keith and Szreter, Simon, eds., Registration and Recognition: Documenting the Person in World History (Oxford: Oxford University Press, 2012)CrossRefGoogle Scholar.
3
Max Weber, Economy and Society (1922), discussed in Nayanika Mathur, “Bureaucracy,” in The Cambridge Encyclopedia of Anthropology, ed. Felix Stein (Cambridge: Cambridge University Press, 2017), https://www.anthroencyclopedia.com/entry/bureaucracy.
4
Benton, Lauren, Law and Colonial Cultures: Legal Regimes in World History, 1400–1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 2002)Google Scholar; and Benton, Lauren, A Search for Sovereignty: Law and Geography in European Empires, 1400-1900 (Cambridge: Cambridge University Press, 2009)CrossRefGoogle Scholar.
5
Sharafi, Mitra, Law and Identity in Colonial South Asia: Parsi Legal Culture, 1772-1947 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014)CrossRefGoogle Scholar; Raman, Bhavani, “Sovereignty, Property and Land Development: The East India Company in Madras,” Journal of the Economic and Social History of the Orient 61 (2018): 976–1004CrossRefGoogle Scholar; Sen, Sudipta, “Unfinished Conquest: Residual Sovereignty and the Legal Foundations of the British Empire in India,” Law, Culture and the Humanities 9 (2013): 227–42CrossRefGoogle Scholar; Kooria, Mahmood and Ravensbergen, Sanne, “The Indian Ocean of Law: Hybridity and Space,” special issue Itinerario 42 (2018), 164–7CrossRefGoogle Scholar; and Balachandran, Aparna, Pant, Rashmi and Raman, Bhavani, eds., Iterations of Law: Legal Histories from India (Oxford: Oxford University Press, 2018)CrossRefGoogle Scholar.
6
Law and History Review, 40 (2022): 491–578.
7
Raman, Bhavani, “Oceanic Mobility and the Empire of the Pass System,” Law and History Review 41, no. 3 (2023): 576CrossRefGoogle Scholar.
8
Sivasundaram, Sujit, Islanded: Britain, Sri Lanka, and the Bounds of an Indian Ocean Colony (Chicago: University of Chicago Press, 2013)CrossRefGoogle Scholar. Of course there are exceptions, such as Guha, Sumit, Beyond Caste: Identity and Power in South Asia, Past and Present (Leiden: Brill, 2013)CrossRefGoogle Scholar.
9
Like Sivasundaram, Islanded; Zoltán Biedermann and Alan Strathern. Sri Lanka at the Crossroads of History (London: UCL Press, 2017); and Ronit Ricci, Banishment and Belonging: Exile and Diaspora in Sarandib, Lanka and Ceylon (Cambridge: Cambridge University Press, 2019). Obeyesekere, The Many Faces of the Kandyan Kingdom 1591-1765: Lessons for Our Time (Colombo, Sri Lanka: Sailfish Publishers, 2020); and Nira Wickramasinghe, Slave in a Palanquin: Colonial Servitude and Resistance in Sri Lanka (New York: Columbia University Press, 2020). Rupesinghe's doctoral dissertation on lawmaking, legal practice, and institutional interaction under Dutch colonial rule is a case in point. Inspired by the newly expanding field of legal pluralism, she situated the daily functioning of a rural court within local and global processes of lawmaking. Nadeera Rupesinghe, Negotiating Custom: Colonial Lawmaking in the Galle Landraad (unpublished PhD diss., Universiteit Leiden, 2016), forthcoming with Leiden University Press in 2023 as book publication under the title Lawmaking in Dutch Sri Lanka: Navigating Pluralities in a Colonial Society.
10
Alicia Schrikker and Byapti Sur, “An Empire in Disguise: The Appropriation of Pre-Existing Modes of Governance in Dutch South Asia, 1650–1800,” Law and History Review 41, no. 3 (2023): 428.
11
David Graeber, The Utopia of Rules: On Technology, Stupidity, and the Secret Joys of Bureaucracy (Brooklyn: Melville Press, 2015).
12
Hull, Government of Paper.


